Бишкек - 26 июля /KGinform/. Два сна в один соединил. В Бишкеке в галерее Союза художников пройдет премьера театральной постановки «Мост сна». В ее основу режиссер спектакля Вирляна Ткач положила два произведения: украинскую поэму «Сон» Олега Лешеха и отрывки из «Сна в летнюю ночь» У.Шекспира.

В постановке несколько коротких сюжетных линий, присутствуют сюжеты из снов самих актеров. Игра одновременно будет идти на двух языках: задействованный американский актер Эндрю Колто будет говорить на английском, а кыргызские актеры театра «Сахна» на киргизском. режиссер обещает, что все все поймут за счет мастерской игры актеров. «Выразительная пластика, колоритная музыка как традиционная, так и современная поможет зрителю понять, что хотел донести до него автор», - замечает она.

Это не первая совместная работа американских и киргизских актеров. Творческий коллектив «Яра Артс Груп» из экспериментального нью-йоркского театра «Ля МаМа» и артисты из Киргизии в 2007 году в Бишкеке представили на суд зрителей спектакль «Жаныл-мырза», а в 2010 году уже в Нью-Йорке состоялась премьера постановки «Скифские камни» с участием актеров не только Киргизии, но и Украины.