Информационный портал Кыргызстана KGinform выберите свой регион
Ваш персональный
вход на сайт здесь
Кыргызстанская бегунья выиграла золото Кубка Беларуси
Получить паспорт на дому стало дешевле на 621 сом
Панкратов назначен советником президента Жээнбекова
ГНС напомнила гражданам о приближающихся сроках уплаты ряда налогов
Защитник сборной Кыргызстана подписал контракт с минским "Динамо"
Состоялась встреча Жээнбекова и Путина
Президент Кыргызстана встретился с бизнесменами Швейцарии
МВД намерено наказывать за рассылку провокационных сообщений

Новая рубрика. Только на ИП "KGinform". Факт и комментарий
01.12.2010 06:09

Бишкек - 1 декабря /KGinform/. Можно ли переименовать историю?   

Кыргызские национал-патриоты, отталкиваясь от госязыка, хотят уничтожить все русское в Кыргызстане.

Последние факты говорят о том, что именно к этому ведут дело отдельные сверхполитизированные представители национальной интеллигенции. Буквально вчера они направили специальное обращение к главе государства Розе Отунбаевой по поводу переименования русских названий населенных пунктов в Кыргызстане. Любопытно то, как себе представляют решение вопроса инициаторы и соавторы сего действа? Впрочем, слово за участниками «круглого стола», устроенного на днях редакцией Кыргызской службы радио «Свободная Европа-Свобода» на данную тему.

ФАКТ:

Аалы Молдоканов, завотделом Национальной комиссии по государственному языку при президенте КР: 
  

- Мы не знаем, кем и когда, за какие перед Кыргызстаном заслуги названы населенные пункты в Кыргызстане Лебединовка, Малиновка, Константиновка, Юрьевка, Алексеевка и другие. Что касается расходов на переименование населенных пунктов, то ни тыйына из бюджета на это не требуется. Все пойдет последовательно, своим путем. Надо всего-то поменять названия и все.

Судя по всему, чиновник из Нацкомиссии, видимо, плохо знает историю родного государства, точнее того, что задолго до начала оседлой жизни кыргызов большинство современных населенных пунктов на территории нынешнего Кыргызстана уже основали русские и славяне. Заметно и то, что господин Молдоканов не представляет себе также последствия затрагиваемого им вопроса, раз не знает, что любое переименование даже одного-единственного учреждения (или улицы) требует немалых расходов из госбюдежа. И это - в нынешний кризисный период?!

Более осторожно в отличие от вышеназванного сторонника этнической чистоты наименований, высказались на сей счет другие участники дискуссии. Так, профессор Кыргызско-турецкого университета «Манас», ученый-филолог Кадыралы Конкобаев и депутат нового кыргызского парламента Равшан Сабиров. Ученый-языковед не согласен на переименование столицы Кыргызстана в город Манас (вместо Бишкека), считая героя знаменитого эпоса «олицетворением духа народа», а в деле искоренения русских названий населенных пунктов призывает «считаться и с мнением живущих в них представителей других коренных национальностей и уважать общую историю». Поскольку в стране имеются исторические наименования также малых народностей, профессор считает, что вопрос переименования населенных пунктов нужно решать на научной основе и на государственном уровне, не отдаваясь стихии местничества.

Парламентарий Р.Сабиров, он же глава общественного объединения таджикской диаспоры в Кыргызстане, приводит в примеры живущих в Таджикистане кыргызов:

- В местах компактного проживания в Жергетальском и Мургабском районах Таджикистана кыргызы вопрос наименования улиц или местностей решают сами. Следовательно, у нас в местах компактного проживания русских, дунган или других национальностей вопрос переименования населенных пунктов надо решить совместно и взвешенно, давая им имена действительно выдающихся личностей Кыргызстана.

КОММЕНТАРИЙ:

Комментировать мнения вышеназванных участников «круглого стола» по вопросу переименования населенных пунктов в Кыргызстане корреспондент «KGinform» попросил видного ученого-филолога, профессора Кыргызско-Славянского университета имени Б.Ельцина, руководителя Регионального центра славяноведения и одного из авторов перевода на русский язык государственного Гимна Кыргызской Республики Михаила Александровича Рудова.

- Комментировать здесь нечего. Поскольку здесь преследуются чисто политические цели, никоим образом не касающиеся проблем самого кыргызского народа и его языка, - отметил М.Рудов. - Любители всяких переименований исторических названий, видимо, плохо себе представляют историко-этнографические аспекты названий местностей и населенных пунктов. Как можно переименовать историю? По какому праву? Это же наша общая биография. Кстати, если честно, то русские и славяне ничего от принижения статуса русского языка и изменения русских названий не потеряют. Но очень многое теряют кыргызы. Ведь они благодаря русскому языку приобщились к мировой науке, культуре и истории, имеют национальную литературу и искусство, получили современную экономику. А сегодня имеют возможность при помощи русского языка, совершенно бесплатно, вести дела с иностранными государствами, инвесторами. Между прочим, название столицы России города Москвы происходит от угро-финнских слов, означающих «болотистая местность». И ничего, никто из русских не собирается переименовывать Первопрестольную. Это к вопросу о толерантности менталитета, которой, кстати, издавна отличался кыргызский народ. А что сегодня с ним происходит?

Арууке Хан -Тенгри.

Информационный портал Кыргызстана
www.kginform.com
Распечатать статью
14.11 / 09:05
Посольство ФРГ в Бишкеке прекратит выдачу виз в Италию, Испанию и Австрию
С наступлением 2020 года посольство Германии в Кыргызстане перестанет выдавать визы в Испанию, Италию и Австрию.
13.11 / 09:09
Все билеты на футбольный матч Кыргызстан — Япония продали
За пару дней до футбольного поединка между сборными командами Кыргызстана и Японии все билеты в кассах уже раскуплены.
12.11 / 09:15
В Кыргызстане мука стремительно дорожает
В Кыргызстане продолжается существенное подорожание муки высшего и первого сортов, которое наметилось еще месяц назад.
11.11 / 08:39
В Бишкеке сегодня не будет света на 10 улицах
Сегодня на десяти улицах Бишкека в различных районах в связи с проведением ремонта состоятся плановые отключения электроэнергии.
10.11 / 09:01
Кыргызстан вошел в число стран с «частично свободным» интернетом
Международная неправительственная организация Freedom House признала кыргызстанский интернет частично свободным.
09.11 / 08:21
В мэрии рассказали о состоянии детей, пострадавших при пожаре
Управление соцразвития Бишкека рассказало о состоянии детей, пострадавших при пожаре.
08.11 / 09:25
В патрульную милицию КР требуются сотрудники
В Кыргызстане стартовалтретий этап конкурса на замещение должностей в Управлении патрульной службы милиции по Бишкеку.
07.11 / 12:02
Национальный статистический комитет собирается нанять более 24 тысяч человек для проведения переписи
Следующей весной Национальный статкомитет намерен нанять на работу более 24 тысяч человек для сбора данных во время переписи населения и обеспечения оперативности этого процесса.
07.11 / 09:25
Кыргызстан осуждает нападение на заставу на таджикско-узбекской границе
МИД обеспокоен фактом нападения на погранзаставу на таджикско-узбекской границе.
06.11 / 13:12
Два футболиста КР получили травмы перед матчами отбора к ЧМ-2022
Сразу два игрока национальной футбольной сборной не смогут поддержать свою команду в домашних матчах отборочного раунда Чемпионата мира 2022 года.
Как Вы оцениваете развитие Кыргызской экономики в настоящее время?*
*Голосование проводилось с 04.10.2017 по 24.10.2017
6.3%Положительно
7%Более положительно, чем отрицательно
8%Нейтрально
26.6%Более отрицательно, чем положительно
46.3%Отрицательно
5.8%Затрудняюсь с ответом

100%503 голосов

Остальные новости смотреть все
06.11 11:17 Суд дал 10 лет уроженцу Кыргызстана, который убил убил экс-начальника в России
06.11 09:07 За неделю в КР зафиксировали 3439 случая заболеваемостью гриппом и ОРВИ
05.11 12:32 Золотовалютные резервы КР выросли
05.11 10:26 Милиционеры скрыли факты ДТП и информацию о пострадавших
05.11 08:23 В Оше сегодня стартует отопительный сезон
04.11 09:01 Жээнбеков обещает довести судебную реформу до конца
03.11 09:24 Жээнбеков не собирается менять Конституцию
02.11 17:33 Жээнбеков прокомментировал события в Кой-Таше
01.11 13:20 В Бишкеке установят более тысячи камер
01.11 11:28 Жээнбеков преобразовал внутренние войска МВД
01.11 09:11 Сегодня Бишкек подключат к отоплению
Пресса 
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю с 26 мая по 01 июня 2014 года
 
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю 24 марта по 30 марта 2014 года
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю с 24 февраля по 02 марта 2014 года
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю С 07 АПРЕЛЯ по 13 апареля 2014 года
 
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю 10 марта по 16 марта 2014 года
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю с 17 февраля по 23 февраля 2014 года
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю 31марта по 06 апареля 2014 года
 
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю 03 марта по 09 марта 2014 года
О чем пишут кыргызскоязычные СМИ. Обзор прессы от ИП KGinform за минувшую неделю с 20 января по 26 января 2014 года
добавить в избранное twitterCopyright © 2019 Информационный портал Кыргызстана KGinform. Все права защищены. Все материалы, опубликованные на страницах Информационного портала «KGinform» (www.kginform.com), могут быть воспроизведены в любых средствах массовой коммуникации со ссылкой на ИП «KGinform». Настоящий ресурс может содержать материалы 18+. Реклама на сайте Контакты: kginform.com@gmail.com, press@kginform.com